Número Sesenta y nueve
1ª Quincena. Marzo 2005
 
Boletín Electrónico
quincenal
de la
Fundación Secretariado
General Gitano


Números anteriores: 
Nº0Nº1 - Nº2 - Nº3 - Nº4 - Nº5 - Nº6 - Nº7 - Nº8 - Nº9 - Nº10 - Nº11 - Nº12 - Nº13 - Nº14 - Nº15 - Nº16 - Nº17 - Nº18 - Nº19 - Nº20 - Nº21 - Nº22 - Nº23 - Nº24 - Nº25 - Nº26 - Nº27 - Nº28 - Nº29 - Nº30 - Nº31 - Nº32 - Nº33 - Nº34 - Nº35 - Nº36 - Nº37 - Nº38 - Nº39 - Nº40 - Nº41 - Nº42 - Nº43  - Nº44  - Nº45 - Nº46 - Nº47 - Nº48 - Nº49 - Nº50 - Nº51 - Nº52 - Nº53 - Nº54 - Nº55 - Nº56 - Nº57 - Nº58 - Nº59 - Nº60- Nº61 - Nº62- Nº63 - Nº64 - Nº66 - Nº67 - Nº68 -

+ Especial Nº65 'Presentaciones de la Campaña'
(¡continúa actualizándose!)

 
(Últimas incorporaciones de textos o fotos: Almería, Córdoba, Huesca, Vegadeo-Asturias, La Roda, Salamanca, Sta. Perpetua de Moguda, Zaragoza, Alzira, Segovia... )
 


 

 

Comienza el rodaje de Camarón (la película)
Con 4 millones de euros de presupuesto, el cineasta Jaime Chávarri comenzó el 28 de febrero el rodaje de la película Camarón, sobre la vida del cantaor gitano José Monge Cruz, El Camarón de la Isla, que probablemente se estrene a finales de año. Entre los actores se encuentran Oscar Jaenada ('Camarón') y Verónica Sánchez ('La Chispa').

Premian la solidaridad de Antonio Cortés, "El Payito"
El pasado 21 de Febrero, con motivo del Día de Andalucía, el Sr. Delgado de Gobierno de la Junta de Andalucía en Córdoba, D. Antonio Márquez, y la Sra. Delegada de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social Dª Soledad Pérez, entregaron a Titulo póstumo la Insignia de Oro de la Junta de Andalucía a D. Antonio Cortés, "El Payito", por la función solidaria que desarrolló durante varias décadas en la promoción de los gitanos y gitanas en Córdoba, Andalucía y España, a través de la Asoc. Secretariado para el Desarrollo Gitano de Córdoba.
El Delegado de Gobierno, señaló que el gobierno andaluz quiere reconocer la labor de aquellas personas que de una manera callada, generosa y altruista, no siempre conocida y reconocida, trabajan por aquellas personas que tienen más dificultades para incorporarse plenamente al conjunto de la sociedad". Junto a D. Antonio Cortés fueron homenajeados la Asc. Amara, FOAM y la familia Chamorro Vidal.
El acto de entrega recordó la labor de Antonio, desde las escuelas puente "Majarí Kali", los talleres de inserción laboral, las movilizaciones con los vendedores ambulantes para conseguir mejores condiciones, su participación en la Secretaria Gitana, etc. La insignia fue recogida por sus tres hijas.
Antes de finalizar estas líneas me gustaría recodar a Antonio, como la persona que enseñaba y exigía a todo aquel que trabajaba para y por los gitanos y gitanas, una implicación y un respeto a su etnia. No sigo escribiendo más ya que según Antonio me decía "Fran, el papel es muy sufrido, lo que importa son los hechos y obras que hagas""LACHOS CHIVES, mhisto naïs ANTONIO". Fran Jiménez (FSGG-Córdoba)

Manifestación contra el racismo. Sevilla - 1 de marzo
Como informábamos en el número anterior, esta tarde (1 de marzo) está convocada en Sevilla una manifestación Contra el racismo y por la igualdad como protesta por los ataques racistas de Cortegana, que partirá a las 19 horas desde la Plaza Nueva. Está previsto que al finalizar, el bailaor Farruquito lea un comunicado. La manifestación está siendo organizada más directamente por la Asociación YerbaBuena y Alianza Romaní.

Artículos del tratado para la Constitución Europea en Romanò-kalò
La Unión Romaní ha traducido al Romanò-kalò algunos de los artículos más relacionados con la defensa de los derechos humanos y los valores democráticos del Tratado para la Constitución Europea: www.unionromani.org

Seguimiento de discriminación hacia gitanos
En su línea de seguimiento y denuncia de casos de violaciones de los derechos de los Roma/Gitanos, el European Roma Rights Centre (ERRC) ha recogido en su Letters of Concern February 2005 una carta a la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, en la que expresa su preocupación por el desahucio forzado en enero de 2005 de diez familias gitanas, así como la amenaza de desahucio de otras 40 familias gitanas. El texto completo de la carta puede consultarse en: www.errc.org/db/01/39/m00000139.doc

El camión 'Stop-Discriminación' llegará en Abril a Madrid y Sevilla
El camión amarillo y azul de la campaña "Por la diversidad - Contra la discriminación" de la Comisión Europea llegará a principios de abril a España. Está previsto que esté en Madrid el 6 de abril y en Sevilla el día 14 del mismo mes. Se trata de su segundo viaje por la Unión Europea, que le llevará por 23 ciudades de 15 países. Su objetivo es informar a los ciudadanos sobre la legislación europea y naciones para combatir la discriminación en los centros de trabajo.
 


 

 

Seminario sobre Fondos Estructurales y comunidad gitana
Durante los días 28 de febrero y 1 de marzo se celebra en Bruselas el seminario “Gitanos y Fondos Estructurales”, organizado por la Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades de la Comisión Europea y la Dirección General de Política Regional.
El seminario está dirigido a un público muy especializado: técnicos de los 25 Estados Miembros responsables de la planificación y gestión de los Fondos Estructurales. Por primera vez, la Comisión Europea aborda este tema central del uso de los Fondos Estructurales a favor de la integración de los gitanos.
Este seminario es especialmente importante para la FSGG puesto que el programa ACCEDER ha sido elegido buena práctica y será uno de los temas centrales del seminario con dos presentaciones a cargo de su director José Manuel Fresno.

Quincena de la Solidaridad. Stand de la Fundación en El Corte Inglés
Como informábamos en el Secre anterior, las delegaciones de la Fundación en Valencia, Badajoz, Vigo, Murcia y Madrid van a tener un espacio en la Quincena de la Solidaridad que organiza la Fundación Lealtad con el apoyo de El Corte Inglés.
La Quincena se ha iniciado hoy, 1 de marzo (las fechas que le tocan a la FSG las tenéis en el número anterior). Más información en: www.fundacionlealtad.org

Encuesta de calidad de la Fase I de la campaña “Conócelos antes de Juzgarlos”
Para los que todavía no habéis contestado, o no hayáis sido informados, os comunicamos que ayer 28 de febrero pusimos en marcha una encuesta dirigida a los/las trabajadores, cuyo objetivo es detectar fallos y aciertos de la Fase I de la campaña y así seguir trabajando en aquellas cosas que veamos han quedado pendientes. También queremos aplicar lo que nos digáis para mejorar en todo lo posible la Fase II que ya está gestándose.
La hemos mandado a los e-mail en los que se recibe El Secre, por lo que es muy importante que aquellos que la hayáis visto y rellenado aviséis al resto de compañeros de que se sienten unos minutillos (comprobasteis que es rápida de contestar) y accedan a ella a través de dicho mail.
Si alguien quiere que se la enviemos a otro correo que le sea más accesible, que nos envíe un mensaje a prensa@fsgg.org, aunque tened en cuenta que es una encuesta específica para trabajadores y trabajadoras de la Fundación.

Revista Gitanos, nº 27/28 - "Mujeres gitanas"
En unos días saldrá de imprenta el nuevo número (doble) de Gitanos, Pensamiento y Cultura, que en esta ocasión está dedicado en buena parte de sus secciones (dossier incluido) a las Mujeres Gitanas.
También se recoge una amplia información sobre el impacto de la 1ª Fase de la Campaña de sensibilización, así como el discurso de Carmen Calvo, Ministra de Cultura, en la presentación de Madrid, a quien dedicamos la portada de este número.
El Sumario puede consultarse ya en la web: www.fsgg.org/nveintisieteocho.htm

El próximo número (29, abril 05) estará dedicado a "Las políticas sociales europeas y la comunidad gitana", por lo que os animamos a enviar propuestas y sugerencias de contenidos.

Referéndum Plus
Con motivo de la pasada votación en referendo a la Constitución Europea, la Red Juvenil se puso manos a la obra y colaboró, una vez más, con el Consejo de la Juventud de España en el reparto de la bebida energética “Referéndum Plus” y de la información oportuna sobre el evento. Fueron muchos los jóvenes y las jóvenes gitanas que participaron en esta campaña, dinamizados por nuestros compañeros y compañeras de la Red Juvenil. Por eso, os agradecemos a todos y todas el buen trabajo realizado y el interés mostrado. Ángel Pérez, Coordinación Red Juvenil.


 

El 25 y 26 de febrero de 2005 se ha celebrado en Madrid el I Comité de Pilotaje del Proyecto europeo de Salud Pública Sastipen: Reduction of Health Inequalitites in the Roma Community. Este proyecto, liderado por la FSGG, cuenta con la participación de 11 socios europeos, entre ONGs y entidades gubernamentales de Portugal, Grecia, Italia, Bulgaria, Rumania, República Checa, Eslovaquia y Hungría y está cofinanciado principalmente por la Comisión Europea y el Ministerio de Sanidad y Consumo.
La reunión sirvió para planificar las actividades que se van a llevar a cabo durante estos dos años que dura el proyecto (2005 - 2007) que son entre otras: formación y desarrollo de grupos de trabajo nacionales y transnacionales en salud y comunidad gitana, seminarios nacionales en cada uno de los países participantes y uno internacional que se celebrará en Madrid, elaboración de un manual para profesionales traducido a los idiomas de los países que participan en el proyecto, formación para mediadores, agentes de salud y profesionales de la sanidad pública, etc.
A medida que se vayan desarrollando estas actividades os iremos informando. Además vamos a poner en marcha una web del proyecto en el que incluiremos un cronograma de actividades para los que estéis interesados en el desarrollo del mismo. Elena Buceta.

 

Roma EDEM
El 18 de febrero tuvo lugar en Madrid la primera reunión del comité de pilotaje del proyecto Roma EDEM – Promoción de la integración e igualdad de trato de los Roma/Traveller en la educación y el empleo, financiado por la Comisión Europea. El proyecto, de dos años de duración, cuenta con la participación de los órganos especializados de lucha contra la discriminación de Irlanda del Norte, Portugal, Rumania, República Checa y Hungría, y con la ONG Romani CRISS (Rumania), además de la Fundación Secretariado General Gitano.
La reunión sirvió para planificar las actividades del primer año de ejecución del proyecto, que consisten, principalmente, en la celebración de dos seminarios en cada país sobre discriminación en la educación y en el empleo, así como un seminario internacional dirigido a autoridades locales y europeas.
Aprovechamos también para presentar a los socios la campaña de sensibilización de la FSGG Conócelos antes de juzgarlos (en inglés), que resultó de gran interés para todos los asistentes. Cristina Domínguez.


 

Taller de Empleo-Granada
Hola Familia del boletín, he vuelto con mis cosillas y os escribo de nuevo. El motivo de esta notilla es para contaros que termina el Taller de Empleo que la Fundación tiene en Granada.
Tras estar codo con codo con ellos y ellas, tengo que deciros que ha sido un año lleno de todo…
La alegría como dicen nuestras mamas, ha sido la de ver tanta gente alrededor durante 12 meses, (32 ni más ni menos). Compartir con ellas tantas cosas ha estado bien y cada uno /a ha aportado color a esta oficina que se estrenó con todos ellos y ellas.
Las cosas han ido cambiando y al igual que las estaciones del año han ido mejorando y empeorando a medida que el taller florecía o se le caían las hojas.
La parte técnica ha tenido de todo, pero todos han dejado algo de lo que hemos aprendido el resto.
Por seguir en la línea de los agradecimientos, diremos que hay que hacer menciones de honor para reconocer su labor tanto con los alumnos/as, como con nosotros/as, al final de este taller hay grandes dosis de cariño que se derraman por los pasillos y dentro de las oficinas. De su parte dicen que de igual manera están agradecidos a todos los de la casa, por la acogida y el espacio que les hemos ofrecido tanto dentro del espacio físico de nuestras instalaciones, como dentro de nuestros corazones. Gracias a todos por vuestros cumplidos, los recibimos y ya sabéis que os los devolvemos.
Desde el Acceder os deseamos a todos y todas que podáis llegar a ser unos buenos/as Mediadores/as dentro de un buen proyecto, estaría bien que fuese acompañado de un buen contrato, pero creo que el mejor proyecto de vuestras vidas se ha visto enriquecido con esta experiencia de la que hemos gozado todos y todas al veros crecer.
Un beso para todos y saber que seréis recordados siempre en esta casa.
El equipo FSGG-Acceder Granada. Marga.


 

Taller de Costura en Corvera
Durante los pasados meses de Diciembre y Enero l@s compañer@s de Intervención Social en Corvera desarrollaron un taller de costura con las mujeres gitanas del municipio. El taller constó de 8 sesiones de 2 horas y tuvo muy buena aceptación entre las mujeres de la zona, que demandan una continuidad para esta actividad desarrollada en las instalaciones municipales utilizadas por la Fundación, en la localidad de Los Campos.

Los niños de Corvera también se disfrazan
Como ya pudimos observar en ediciones anteriores de “El Secre”, el Carnaval es una fiesta muy seguida en toda la geografía asturiana, y sobremanera por l@s niñ@s. Como no podía ser menos, también los peques de las familias gitanas de Corvera disfrutaron del disfraz y la careta (al igual que vimos hace unos días a los de Castrillón). El Ayuntamiento de Corvera organizó una fiesta infantil de disfraces en el Centro Social y Cultural “El Llar”, y allí los chaborrillos y las chaborrillas lucieron sus “mejores galas”.

Referendum Plus en Asturias
Siguiendo la campaña de motivación para la participación en el referéndum de la Constitución Europea (que tuvo lugar el pasado día 20 de Febrero), organizada por el Consejo de la Juventud de España y apoyada desde la FSGG, la semana previa al comicio distribuimos en varios mercados asturianos (Avilés y Piedras Blancas) los folletos y la bebida energética protagonista de la campaña, el “Referéndum Plus”. El reparto tuvo muy buena acogida entre l@s jóvenes electores gitan@s asturianos, que disfrutaron de la bebida mientras reflexionaron sobre su voto.


Presentación de la Campaña en el Occidente de Asturias
El 18 de Febrero tuvo lugar en la Casa de Cultura de Vegadeo, en el Occidente de Asturias, el acto de presentación de la campaña de sensibilización social de la FSGG “Conócelos antes de juzgarlos”. El acto, presentado por una artista de la zona (Charo Pita, escritora y cuentacuentos), contó con la presencia y los discursos del alcalde de Vegadeo, D. Juan de la Cruz Antolín Rato, la vicealcaldesa de Coaña, Dña. Rocío Fernández Rodríguez, Dña. Lina Menéndez, representante de la Consejería de Vivienda y Bienestar Social, D. Miguel Gabarre, representante de la comunidad gitana de Coaña, y D. Juan Antonio Gabarre Jiménez, “Marcos”, portavoz de la FSGG.
El coordinador territorial de la Fundación en Asturias, Víctor García Ordás, explicó el contenido de la campaña y mostró a los asistentes los diferentes soportes a través de los cuales se ha difundido (carteles, videos, jingles radiofónicos, banners de Internet,…). Tras las palabras llegó la música, representada en esta ocasión por un grupo de la zona, “Darbukka”, que interpretó varios temas de música folk, y el grupo de Gijón “Flamenco Norte”, que junto a una solista espontánea de la zona (conocida como Begoña) deleitaron a la concurrencia con los diferentes palos del flamenco, para cerrar el acto.


 

Firma de convenio con el  Ajuntament de Santa Perpetua de Moguda
El convenio tiene como objetivo llevar a cabo servicios de acercamiento e impulsar acciones que fomenten la dinamización de las mujeres gitanas de Santa Perpetua de Moguda (Barcelona), con el apoyo de una mediadora y el equipo de Sabadell.
Además hemos continuado con el tema de la campaña y aprovechando la firma se la hemos presentado a la alcaldesa y la regidora de Servicios Sociales. Nos han confirmado que nos colocarán la publicidad en el periódico que edita el ajuntament y que durante algún tiempo colocaran la cuña de radio en la emisora municipal. Pedro A.


 

Cursos Acceder-Cáceres
Desde Acceder en Cáceres se está organizando un curso para sacarse el Carné de Camión con el fin de mejorar las opciones de encontrar empleo de 5 usuarios. Asisten diariamente a clase y están haciendo un gran esfuerzo para conseguir este difícil carné. Seguro que ese esfuerzo tiene un buen resultado.
Tres usuarias acaban de terminar un curso de Servicio de Ayuda a Domicilio que ha tenido una duración de 4 meses. La organización del mismo se debía al éxito conseguido el año anterior en cuanto a número de inserciones conseguidas con las usuarias que lo realizaron. La demanda de trabajadoras de estas características está en alza en la ciudad de Cáceres, por lo que vimos oportuno la repetición de este curso. Han realizado las prácticas en el servicio de Ayuda a Domicilio del Ayuntamiento, teniendo una valoración muy positiva tanto por parte de los usuarios como por parte de las auxiliares profesionales que las acompañaban.

Juventud
El 22 de Febrero el Punto de Información Juvenil de Cáceres organizó una excursión-convivencia a Badajoz, donde compartimos un día muy grato, aunque lluvioso, con varios jóvenes del PIJ de Badajoz. Este encuentro fue una primera toma de contacto con nosotros para varios jóvenes, que se animan a participar en otras actividades. La visita consistió en un paseo por Badajoz, comimos juntos en el centro para posteriormente asistir a la Casa de la Mujer, en la que teníamos programa una videoconferencia con jóvenes gitanos de Puebla de la Calzada, donde se preguntaban y contaban sus experiencias en temas de empleo, formación, etc. Dejamos un tiempo libre en un centro de ocio, terminando el día con la asistencia, para todos los que quisieron al Culto de Badajoz, donde varias jóvenes cacereñas se animaron a interpretar una alabanza en el coro. Agradecemos a M. Jesús del PIJ de Badajoz su ánimo, su trabajo y su gran ayuda. 

También desde Juventud siguen nuestras clases de Apoyo Escolar, cuyos alumnos van a participar en un concurso de cuentos, y nuestro Equipo de Fútbol, que próximamente participará en un partido amistoso en el día de la Lucha contra en Racismo (21 de marzo).

Intervención Social
Desde Intervención social tenemos programadas unas charlas, colaborando con el Centro de Salud de la barriada de Aldea Moret y con el Instituto Municipal de Asuntos Sociales. La temática de las charlas son: Autoestima y bienestar. Prevención de accidentes y caídas en el hogar. ¿Depresión? No, gracias.
Por otro lado se han programado unos talleres como contraprestación del programa de Leche Maternizada. Será un trabajo coordinado entre la Trabajadora Social del I.M.A.S y el área de Intervención Social de la Fundación. Consistirán en: Primeros auxilios con bebés y niños. Educar, un trabajo de equipo. Preguntas más frecuentes sobre nuestros bebés. Al sol sin riesgos  

Voluntariado
Llevamos un tiempo trabajando una estrategia de captación de voluntarios  que hasta ahora nos está dando buenos resultados. Consiste en la impartición de charlas sobre nuestro trabajo en la Fundación por aquellas titulaciones que hay en Cáceres, bien de Formación Profesional, bien Universitarias, que están relacionadas con la temática social o con las actividades que desarrollamos desde las diversas áreas: F.P. Integración Social, Educación Social, Antropología, Ciencias del Deporte y Magisterio, por el momento. Con ello se han conseguido los voluntarios necesarios para poner en marcha varias actividades.
 

Hola a todos, en Salamanca sigue la campaña: Aparte de los mupis que también llevan algo más de 1 mes, ha salido un reportaje en el periódico universitario de más tirada. Nada menos que dos hojas (de 24 que tiene el semanal) y con foto en color con los carteles de fondo. Salvo algún gazapo que otro, está decentillo. Aquí seguimos, un saludo.

 
 

Gregorio Jiménez Flores, «Richard», imparte clases de baile flamenco y «breakdance» en la nueva edición del programa municipal de ocio nocturno para jóvenes, “Noites Abertas”. Richard, monitor de la FSGG, ha causado una gran impresión y un indudable éxito de participación, este fin de semana en Pontevedra.
Todos los fines de semana, imparte su “arte” en tres talleres: Baile flamenco, guitarra y breakdance
: «Lo practicaba cuando era joven, en los ochenta -dice- e incluso gané dinero en concursos de discotecas. Pero ahora es un reto, porque llevo tiempo sin practicar y dicen que no es recomendable más allá de los 25». También disfruta con la salsa: «a mí lo que me gusta es bailar, aunque no tengo tanta disciplina como un profesional». De ellos se queda con Joaquín Cortés, del que destaca la fusión de estilos, aunque también le gustan otros maestros tan conocidos como Rafael Amargo y Antonio Canales.
Richar
d subraya que en la ciudad del Lérez existe una afición creciente por todo lo relacionado con el flamenco y, entre sus actuales alumnos «hay gente de mi comunidad, payos y hasta gente de Argentina». «Creo que de todas formas es algo que todavía está por explotar», señala nuestro compañero, mientras echa en falta en Pontevedra un tablao flamenco con actuaciones de artistas en directo. Mientras tanto, paso a paso, el taconeo de sus zapatos va dejando huella.


 

Referendum Plus
Hace 2 semanas estuvimos repartiendo la bebida energética Referéndum plus, era para que los jóvenes fueran a votar el 20 de febrero. Aquí hay fotos de nuestra entrega a varios usuarios.

Tienda Nabut
Una de nuestras chicas que trabaja en la Tienda Nabut se ha presentado para las pruebas de selección de El Corte Inglés en Pamplona, que ha empezado a realizar la selección para su plantilla, ella ya se ha presentado a dos de las pruebas y ahora está en espera de respuesta.

Kiosko
El proyecto de empleo social protegido (Kiosco Romí) tuvo 4 nuevas incorporaciones; durante su primer mes de contratación se destina a un periodo de formación intensivo en: refuerzo de escritura, cálculo numérico, atención al público… posteriormente accederán al kiosco.

 


Ver la NUEVA sección de Agenda en nuestra página web:
  www.fsgg.org/servicios/agenda/home.htm

Os recordamos que se aproximan fechas importantes en relación con nuestro trabajo:
 
8 de marzo. Día Internacional de la Mujer
21 de marzo. Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial
8 de abril. Día Internacional de los Gitanos (Roma Nation Day)

En relación con el 21 de marzo, Javier Pérez nos reenvía esta historia, no sabemos si apócrifa pero sí muy ilustrativa (el original está en PowerPoint por si alguien lo quiere):

¡Muestra de Moralidad!
Sucedió en un vuelo de la British Airways entre Johanesburgo y Londres. Una señora blanca, de unos cincuenta años, se sienta al lado de un señor negro. Visiblemente alterada, llama a la azafata.
- ¿Cuál es el problema? Pregunta la azafata.
- ¿No lo está viendo? Responde la señora. Me han colocado al lado de un negro. No puedo estar al lado de esta gentuza. Déme otro asiento.
- Por favor señora, cálmese. Dice la azafata. Casi todas las plazas de este vuelo están ocupadas. Voy a ver si hay algún lugar disponible.
La azafata vuelve algunos minutos después.
- Señora, como sospechaba, no hay plazas libres en clase turista. He hablado con el comandante y me confirmó que no hay más plazas en “business”. Pero aún queda un lugar en primera clase.
Antes de que la señora pueda hacer algún comentario, la azafata continúa:
- Resulta excepcional que la compañía conceda un asiento de primera clase a un pasajero de clase turista, pero dadas las circunstancias, el comandante considera que sería escandaloso obligarle a sentarse al lado de una persona tan detestable.
Y dirigiéndose al negro, la azafata añadió:
- Por lo tanto señor, si fuera tan amable, recoja sus pertenencias que el asiento en primera clase le espera.
“Y todos los pasajeros que presenciaban la escena asombrados, se levantaron y aplaudieron”.

Día Mundial contra la Discriminación Racial.
Puedes colaborar... Comienza por enviar este mensaje a todos tus amigos y contactos.
 

     
Desde Granada nos envía Humberto un nuevo "documento de reflexión", que podéis leer pinchando aquí: La inserción social y laboral: una oportunidad para el trabajo en red

 

También hemos recibido este otro interesante Documento de análisis: ¿Cómo situarnos ante la llegada de los roma/gitanos de Europa Oriental? de la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía que podéis leer pinchando en el enlace.

Cómic. La pasajera de Capricornio

A través del seguimiento de prensa nos llegó un recorte de La Tribuna de Albacete, sobre la publicación de este cómic titulado La pasajera de Capricornio, cuyo Tomo I lleva por nombre "El Niño". En el siguiente párrafo se aclara por qué titulaban la reseña "Enigma gitano":
“Los autores nos presentan a una protagonista muy cercana a cualquiera de nosotros. Una enfermera de Cruz Roja, destinada en un país africano en guerra, sufre una experiencia traumática relacionada con una masacre en un pueblo. Tras este enfrentamiento con la brutalidad humana, Vera se ve obligada a aceptar unas vacaciones que ella no desea, porque sabe que en París le esperan los dolorosos recuerdos de la caída de su padre en el infierno del alcohol y su reciente muerte. Además descubrirá un misterio familiar mientras lucha contra el recelo de su propia raza, ya que Vera es gitana de pura cepa y los suyos la consideran paya. La búsqueda de su hermano siamés, a quien ella nunca conoció, propicia un viaje a Polinesia donde la pista del gitano Kolia se pierde en oscuras circunstancias”.

Enhorabuena a Lali - "Emprendedora"
Nuestra ex compañera en el Área de Comunicación, Lali Ortega (a quién recordaréis por la elaboración del libro 50 mujeres gitanas en la sociedad española) nos cuenta que su empresa, La Comunicacion Consulting "sale en los papeles". En concreto en el último número de la revista Emprendedores (nº 90). Esta empresa de consultoría en comunicación, que montó tras finalizar su contrato con la FSGG, ha realizado varios proyectos sobre la comunidad gitana como el vídeo El papel de la Mujer Gitana en Andalucía desde la Transición Española (para la Junta de Andalucía), el catálogo de prensa y moda de la diseñadora gitana Juana Martín (ver imagen) o una publicación sobre la historia de la asociación Sinando Kalí.

Traducción de El Quijote al caló
El diario valenciano Las Provincias publicaba el pasado 6 de enero un reportaje titulado Locos por El Quijote en el que uno de sus protagonistas, Salvador Grau Sánchez, de Valencia, comenta su experiencia de traducción de El Quijote de Cervantes al caló (no sabemos si completo o en parte), tarea que le ha llevado cerca de 14 meses.
Comenta que la Diputación de Cuenca se ha comprometido a la publicación de esta traducción, que sería la primera que se realiza a la lengua gitana y, posiblemente, la primera traducción en el siglo XXI a una nueva lengua de la obra de Cervantes de la que se conmemoran ahora los 400 años.
“André gal e a Mancha sos nanay jela ojarmangue...” sería el comienzo de Den Quijote e a Mancha (El Quijote en caló).

 

 CALEidoscopioCALEidoscopioCALEidoscopioCALEidoscopioCALEidoscopioCALEidoscopio

 

REUNIÓN del G.P.G. (1º círculo)
El 21 de febrero tuvo lugar la reunión del Grupo para la Participación Gitana (GPG-1º círculo) que, aunque se retrasó un poco su inicio por la inundación del sótano de Antolina, fue muy intensa y productiva.

Los dos principales puntos del orden del día fueron la valoración de las acciones de 2004 y la planificación de 2005.
 
La reunión se inició con un amplio resumen, por parte de José Manuel Fresno, de cuestiones de especial interés para el GPG (políticas, culturales, década para la inclusión de los gitanos, fondos estructurales... ), así como la transmisión de la felicitación por parte del Patronato de las labores que está desarrollando el Grupo.
 
A continuación, Pedro Aguilera resumió las principales acciones desarrolladas en 2004 (visibilidad, formación, encuentros... ), valoradas positivamente por el Grupo pese a quedarse algunas iniciativas en el tintero, entre otras cosas, por el "huracán-campaña" de estos últimos meses.
 
Seguidamente se procedió a planificar el 2005: ámbitos de trabajo, próximas reuniones y encuentros, etc. Alrededor del primer aspecto, se seleccionaron 6 grandes temas de trabajo que se están desarrollando en la entidad en los que representantes del GPG-1º Círculo estarán especialmente implicados:
- Estrategia política (Pedro, Valentín, Isabel, Sara)
- Cultura (Marga, Valentín, Isabel, Manuel)
- Vivienda (José Eugenio, Humberto, Loli)
- Voluntariado (Pedro, Humberto)
- Igualdad de Trato (Pedro, Sara)
- Campaña/Comunicación (Reme, Susana, Loli, Marga, Benja + Valentín y Grupo de seguimiento del Patronato).
 
En cuanto al calendario de reuniones en 2005, quedó de la siguiente manera:
- Reunión GPG-Grupo amplio: 28-29 de abril. Temas: continuación temas clave FSGG Empleo y Acción social.
- Encuentro de trabajadores gitanos (conocidos como "Encuentros de Mollina", aunque este año será en otra localidad: 22-24 de septiembre. Tema: Campaña de sensibilización Fase II. Portavocías y comunicación.
- Reunión GPG-Grupo amplio: 15-16 de noviembre. Temas: política, cultura, igualdad de trato.  
Nota: el día anterior a las reuniones GPG-Grupo amplio se celebrará la reunión GPG-1º círculo.
 
Por otra parte, además de la incorporación al grupo de Sara Jiménez (Huesca) tras la baja de Juanjo se decidió que las tareas de coordinación del grupo, que asumió inicialmente Juanjo y en 2004 Pedro, serán paulatinamente desarrolladas por Ángel con el apoyo de Isidro y Benja, ya que se vio más operativo que se realizaran desde la Sede Central.
 

Soy la Coordinadora de Olga, me llamo Ana Berruga y voy hablar un poquito de ella:
Olga de la Rosa, lleva trabajando casi cinco años en la FSGG (La Roda, Albacete), tiene 25 años, su trabajo consiste en ayudar a los gitanos de su pueblo, ya que es Mediadora Social y prestarles oportunidades para que vivan en igualdad de condiciones con respecto al resto de la sociedad, cosa que hace muy bien; además de trabajar, está estudiando el curso de Acceso a la Universidad y se ha sacado, por fin, el carné de conducir, pero esto es solo una pequeña parte de las cosas que hace y que pretende conseguir. Es una fiera ...!!! cuando se lo propone no hay otra como ella, es muy valiente y luchadora. Dudo mucho que halla dos gitanas como ella, se nota que la quiero mucho ¿no?
Esto es lo que dice la propia Olga:
"Me gustaría seguir trabajando en la FSGG porque me encanta este trabajo y además, creo que es muy importante para los gitanos, y agradezco a la Fundación por la oportunidad que nos brinda continuamente, ya que nos permite evolucionar como persona y como profesional.

Aquí estoy con una de mis compañas, Ana, en la boda de otra amiga que no era gitana y en la que nos los pasamos muy bien. La foto está hecha en el baño, ya que no había ni un rincón libre en todo el salón, y como las chicas siempre vamos al aseo de dos en dos, aprovechamos la ocasión para fotografiarnos, ¿habéis visto que guapas estamos?"

 

Os presento a mi compañero Fernando García, es para mí una gran satisfacción el hacerlo. Es un gitano del Rastro de Madrid, tiene 25 años recién cumplidos y está soltero.
Es muy maduro y responsable para los tiempos que corren, por lo que es importante que lo conozcan y la Pasarela es un buen recurso para hacerlo.
Empezó a trabajar hace cuatro años en la Fundación, como educador en los programas de Salud. Desde hace dos años llegó al equipo de Pan Bendito (Madrid) y le dio una luz especial; desde entonces es para este Equipo un apoyo muy importante y nos aporta energía muy positiva. En la actualidad desarrolla actividades con menores y comparte su jornada laboral conjuntamente con el Programa de Salud.
Firmado: Loli Fernández.

Aquí tenemos a Fernando disfrazado de torero en la Escuela de verano del 2003, y es que “…hay que ser torero poner el alma en el ruedo…” ¡Y que viva España! (Reme)
 

1. Estado civil (soltero/a, pedío/a, casado/a, arrejuntado/a… )
Soltera y por mucho tiempo no hay ningún gitano soltero apañao, todos los que están medianamente bien, están pillaos.
 
2. ¿Sobre qué tema te gustaría saber o aprender más?
Sobre filosofía porque se me da muy mal en clase.
 
3. ¿Cómo definirías, con una palabra, la sociedad en la que vivimos?
Independiente, cada uno a lo suyo.
 
4. ¿Símbolo o personaje que identificas más con lo gitano?
Un puchero de café a la lumbre.
 
5. ¿Tu programa de TV preferido?
El Comisario y Los Serrano.
 
6. ¿Cuál es el tipo de música que más te gusta?
Reaggetón, rock andaluz, flamenco...
 
7. ¿Cómo definirías tu trayectoria en la FSGG?
Muy buena, ya que me he superado mucho a mí misma.
 
8. ¿Qué es lo más importante para la promoción social de los gitanos?
La educación sobre todo.
 
9. 3 palabras en caló que más te gusten
Romí, Tató, Undevel.
 
10. Deporte o hobbie preferido
Ir de compras, salir por ahí a cenar con mis amigas y deporte, me acabo de apuntar al gimnasio !!!!de esta no salgo!!!!
 
11. Madrugar o trasnochar
Madrugar, trasnochar no me dejan, sino...
 
12. ¿Qué te parece más interesante o gusta más de tu trabajo?
La buena armonía que se respira todos los días en los despachos de esta  humilde morada Villa de La Roda, además de los talleres de ocio que llevamos con varios grupos de gitanos y gitanas.
 
13. ¿En qué medida crees que tu trabajo  beneficia a la comunidad gitana?
Servimos de gran ayuda para su desarrollo y promoción.
 
14. ¿Cómo te va con tus compañeros payos?
Somos una gran familia (es lo que nos dicen) y llevan mucha razón; llevamos muchos años trabajando juntos y no podemos vivir los unos sin los otros.
 
15. Qué no cambiarías de la cultura gitana
La solidaridad, el sentimiento a la familia y la boda gitana.
 
16. Tres cosas que te llevarías a una isla desierta
A 3.000 gitanos, todos con Biblia para que no esté desierta. A mi Lolillo (mi sobrino) y mucha comida.
 
17. Tres de tus virtudes
Simpática, amiga de mis amigos y buen corazón.
 
18. Tres de tus defectos
Nerviosa, miedosa (me daba miedo dormir en el albergue de Seseña, en un encuentro de trabajadores de Castilla–La Mancha) y demasiado sensible.

19. Tu comida favorita
El gazpacho manchego y la pasta.
 
20. Último libro que has leído
La reina de los bandidos, de Pholan Devi.

 
1. Estado civil (soltero/a, pedío/a, casado/a, arrejuntado/a…)
Soltero.

2. ¿Sobre qué tema te gustaría saber o aprender más?
Umh… Sobre la vida, que cuanto más tiempo paso en ella menos sé qué hay que hacer aparte de subsistir.

3. ¿Cómo definirías, con una palabra, la sociedad en la que vivimos?
Dirigida.

4. ¿Símbolo o personaje que identificas más con lo gitano?
Como símbolo debería ser la bandera pero no está generalizada entre todos los gitanos, hay algunos que no saben que hay bandera. Personaje, ninguno, y creo que es mejor así . Para identificar a un gitano/a tiene que ser reconocido como tal por otro/a y luego mantenerse dentro de unos valores. Estamos todos colgando de un hilo muy, muy fino que en cualquier momento se parte y se deja de ser gitano hasta que uno (si quiere) se busque la forma de volver a ese hilo.

5. ¿Tu programa de TV preferido?
Homozapinng.

6. ¿Cuál es el tipo de música que más te gusta?
1º Salsa, que he crecido con ella. 2º Flamenco, que con de alguna forma es de mi “zangre”.

7. ¿Cómo definirías tu trayectoria en la FSGG?
Como el

8. ¿Qué es lo más importante para la promoción social de los gitanos?
Formación, pasar por el filtro del modelo social establecido por toda la sociedad, potenciando los valores positivos y disminuyendo los negativos de los gitanos, etc. Estos son los mensajes e incluso los pasos que se están dando para dicha promoción pero creo que la promoción pasa por algo más básico: el respeto a las diferencias entre grupos, las buenas y malas, asumiendo entre todos que no hay un único modelo social a seguir “más mejor”.
No somos calcos. No somos, no queremos ser todos/as iguales.

9. 3 palabras en caló que más te gusten
Caló, oripandó y amalipen.

10. Deporte o hobbie preferido
Kick Boxing, boxeo, cine, música, leer (a veces).

11. Madrugar o trasnochar
Supongo que trasnochar porque no me cuesta nada, madrugar por el contrario me cuesta mucho.

12. ¿Qué te parece más interesante o gusta más de tu trabajo?
Empatizar; la paradoja mental que se me crea cuando me meto en otras pieles. Además, esto me ayuda a seguir cuerdo.

13. ¿En qué medida crees que tu trabajo beneficia a la comunidad gitana?
Esta pregunta es compleja (parece una de esas preguntas que te formula un recursos humanos de una empresa...) Si va en relación a los objetivos de la Fundación creo que el mayor beneficio se obtiene en imagen. Mi trabajo, sin el trabajo de mis compañeros/as, solo podría beneficiar a unos poquitos, poquitos. Los beneficios son para el individuo que solicita los servicios que nosotros prestamos. Si estos servicios de alguna forma le dan respuesta, el individuo obtiene beneficios.

14. ¿Cómo te va con tus compañeros payos?
Como un trabajador más.

15. Qué no cambiarías de la cultura gitana
¿Cambiar cultura? No, no. Cambiar aptitudes sí, pero de todos.

16. Tres cosas que te llevarías a una isla desierta
Mi familia (espero que esto cuente como una), manual/libro de supervivencia en una isla desierta y un barco con el que volver a la civilización por si nos aburrimos.

17. Tres de tus virtudes
Calmado, paciente y me gusta escuchar.

18. Tres de tus defectos
Me cuesta decir no, me suelo creer todo lo que me dicen y suelo vivir en la nube de mis pensamientos.

19. Tu comida favorita
Carne, hamburguesas de las estupendas fábricas de colesterol, langostinos y gambas

20. Último libro que has leído
El de la autoescuela, porque me sirve de somnífero.

 

T A B L Ó N
(a la espera de vuestras sugerencias, opiniones e informaciones)

Sabéis que podéis seguir mandando comentarios sobre la PASARELA GITANA, donde desfilan nuestros calés ¡¡¡más apuestos/as!!!, recuerda que tienes a tu disposición la dirección gparticipaciongitana@fsgg.org.
 


elsecre@fsgg.org

Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información privilegiada o CONFIDENCIAL. Si no es vd. el destinatario indicado, queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
 
This message is intended exclusively for its addressee and may contain information that is CONFIDENTIAL and protected by professional privilege. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any dissemination, copy or disclosure of this communication is strictly prohibited by law. If this message has been received in error, please immediately notify us via e-mail and delete it.