EL SECRE. Boletín quincenal de la FSGG. Número 41

	Número Cuarenta y uno 2ª Quincena Octubre 2003 Boletín Electrónico quincenal de la Fundación Secretariado General Gitano
Números anteriores: Nº0 - Nº1 - Nº2 - Nº3 - Nº4 - Nº5 - Nº6 - Nº7 - Nº8 - Nº9 - Nº10 - Nº11 - Nº12 - Nº13 - Nº14 - Nº15 - Nº16 - Nº17 - Nº18 - Nº19 - Nº20 - Nº21 - Nº22 - Nº23 - Nº24 - Nº25 - Nº26 - Nº27 - Nº28 - Nº29 - Nº30 - Nº31 - Nº32 - Nº33 - Nº34 - Nº35 - Nº36 - Nº37 - Nº38 - Nº39 - Nº40

Sobre la boda de la "princesa" de los gitanos. A raíz de la boda en Rumania de Ana María, de doce años (hija del autoproclamado "rey de los gitanos", Florin Cioaba), con su prometido de 15, el pasado mes de septiembre, han surgido un sinfín de polémicas sobre si es ético o no el casamiento convenido entre pre-adolescentes. La intervención de la UE hizo posible que las autoridades rumanas disolvieran el matrimonio de acuerdo a sus propias leyes, por las que es ilegal desposarse con menos de 16 años y mantener relaciones sexuales siendo menor de 15. El caso ha tenido mucho eco en la opinión pública y han sido múltiples los medios de comunicación que han tratado la información; entre otros, la web de la BBC News abrió un foro que recogió las opiniones de los ciudadanos. Si queréis ver algunas de las respuestas a "Bodas infantiles: ¿abuso sexual o diversidad cultural?" éste es el enlace: http://news.bbc.co.uk/2/hi/talking_point/3153634.stm Medios de comunicación social y minorías La Universidad de Navarra organizó unas Jornadas para la presentación del Plan de Lucha contra la Exclusión Social (1998-2005) en la comunidad foral, donde se presentó un informe que analiza el comportamiento de los medios de comunicación y su papel dentro del fenómeno de la exclusión social en tres grupos de riesgo: inmigrantes, gitanos y enfermos mentales. Del estudio desarrollado en Navarra, destacar que el 70% de las informaciones sobre el tema piden medidas para solucionar los problemas de estos colectivos y que son los propios medios de comunicación los que actúan como factores de integración. Jornadas sobre Mujer Gitana y Mercado Laboral La Asociación ROMÍ organizó en Palencia unas jornadas sobre Mujer Gitana y Empleabilidad en las que intervinieron las responsables de Mujer de la FSGG y de UGT y CCOO. Como conclusión más importante, el hecho de que hoy en día la mayoría de las mujeres siguen trabajando en el sector terciario.




Candidato al VII Premio Andaluz Gitano. Antonio Cortés Flores, más conocido como “El Payito”, falleció el 8 de agosto de 2003, a los 61 años de edad, tras toda una vida dedicada a la mejora de las condiciones de vida y a la promoción de la comunidad gitana, en la defensa de y por los derechos de los gitanos como ciudadanos españoles. Trabajó en los campos de salud, la vivienda, la interculturalidad, etc., pero sobre todo en el de la educación, y su mayor mérito radica en el carácter pionero y casi heroico en la lucha por la promoción de la comunidad gitana, haciendo uso, desde una gran precariedad de medios materiales, de la imaginación, la voluntad y el esfuerzo. Muchas de las actuaciones que hoy se consideran normalizadas en la actuación a favor de los gitanos, tanto desde instituciones públicas como privadas, comenzaron a desarrollarse, gracias a su tesón y su iniciativa, desde el Secretariado Gitano de Córdoba. (Ver número 39 de El SECRE). Es por ello que la FSGG decidió presentar su candidatura a la VII edición del premio Andaluz Gitano de la Consejería de Asuntos Sociales de la Junta de Andalucía. Este premio tiene la finalidad de “premiar la labor de las personas o instituciones que hubiesen destacado en una actividad relevante en favor del colectivo gitano andaluz, contribuyendo con ello a un mejor conocimiento y relación interétnica en Andalucía en cualquiera de los campos del conocimiento y la actividad humana”. En años anteriores el premio ha recaído en personalidades del entorno gitano como: el dramaturgo, poeta y Profesor de la Universidad de Granada José Heredia Maya (2000), el torero Francisco Romero López (Curro Romero) (2001), las cantaoras Fernanda Jiménez Peña y Bernarda Jiménez Peña (Fernanda y Bernarda de Utrera) (2002) o la figura y obra de Federico García Lorca (1997). Pronta recuperación para Jesús Loza Queremos mandar un mensaje de ánimo a nuestro querido patrono Jesús Loza, que se encuentra convaleciente tras haber sufrido un accidente de tráfico. Con todo nuestro cariño, le deseamos una rápida recuperación y le enviamos un fuerte abrazo de parte de todos los trabajadores de la FSGG.

	La FSGG "ONG DE LA SEMANA" en canalsolidario.org El web site canalsolidario.org se ha convertido en una de las principales referencias del Tercer Sector en La Red, contando con numerosas secciones (noticias, directorio, agenda, entrevistas, chat, librería, encuesta, bolsa de trabajo... ) así como la posibilidad de recibir un boletín informativo diario. Otra de sus secciones destacadas es la dedicada a la "ONG DE LA SEMANA" con una descripción de las actividades de distintas entidades. La pasada semana esta sección estuvo dedicada a la Fundación Secretariado General Gitano.

Presentación de la película Carmen El pasado día 3 de octubre tuvo lugar en Madrid el estreno de la película Carmen, la nueva versión de Vicente Aranda. De la mano de Televisión Española una vez más las azafatas del Servicio ECOTUR acompañaron el acto con el buen hacer de sus funciones en el estreno de esta película que fue multitudinario, así como un evento bastante importante a nivel sociocultural. El preestreno se celebro en Córdoba, lugar donde esta grabado el film y acudieron personalidades importantes a nivel político, pero la presentación en Madrid no fue para menos y muchos personajes conocidos del mundo del cine y la televisión asistieron al acto. Para nuestras azafatas fue una experiencia especial, ya es la quinta vez que trabajan en un estreno de cine, además de haber colaborado en las diferentes galas celebradas para la presentación de la nueva programación de Radio Televisión Española. En esta ocasión las caracterizaron "de Carmen" y como podéis ver en las fotos estaban guapísimas. Desde aquí nos sentimos orgullosos por lo bien que lo están haciendo. Susana Jiménez.

Algunos comunicados: - Cambio de centralitas en los locales FSGG. Hasta ahora han cambiado en Murcia, C. Valenciana, Cataluña, Navarra y Andalucía. Próximas: Extremadura, Castilla y León, Asturias, Galicia, Vitoria y Castilla-La Mancha. Sestao no tendrá cambio de momento; Santurtzi y Alcañiz tampoco por "pequeñitos". - Reestructuración de las instalaciones de red. Debido al crecimiento de la Fundación hace un par de años, las redes se instalaron de manera provisional en todos los locales que no estaban preparados. Hoy en día, gracias a los avances tecnológicos podemos aplicar un sistema de redes informáticas acorde a nuestras necesidades con unos costes mínimos, gracias al descuento por volumen aplicado por el instalador. También señalar que al ser una sola empresa la que realiza estos trabajos, configuran de manera homogénea todos los locales para que el departamento de informática solucione a tiempo real y a corto plazo, los problemas que puedan surgir en cualquier ordenador de toda la FSGG. - ADSL. Como bien sabéis, se están cambiando las conexiones a internet en todos los centros. La decisión no fue un capricho, sino una respuesta a las necesidades de una entidad que se desenvuelve entre organismos públicos y empresas privadas. Gracias a este tipo de conexión, podremos poner en marcha la Intranet. Qué es esto? Es la red unificada con toda España. Cualquier centro podrá consultar con la central, y la central con ellos. Incluso podremos hablar desde una comunidad autónoma a otra marcando una extensión, con coste cero. Estas instalaciones están implicando cambio de numeraciones en algunos centros, con los consiguientes trastornos. Pero todo crecimiento implica cambios. - Medios está creando un banco de fotos. Se están realizando fotos de los locales en todas las visitas de este departamento, de esta manera tendremos en la red información gráfica de todos los centros. De manera fácil y cómoda podremos dar un paseo virtual por cualquiera de los Acceder, así tendremos una idea de cómo son los centros que están en la otra punta de la península, porque nunca los hemos visitado, y en lo que se refiere a la imagen corporativa podremos ver como se están unificando en ellos.

INTERVENCIÓN SOCIAL EN CORVERA El pasado 12 de septiembre las compañeras de Intervención Social de Corvera organizaron un espectáculo de calle consistente en una sesión de teatro infantil dirigida a todas las edades, como cierre a las actividades dirigidas a niños y jóvenes desarrolladas los meses de verano en el municipio. La actividad tuvo lugar en una céntrica plaza de la localidad de Las Vegas, frente al edificio de servicios municipales “Tomás y Valiente”, y fue abierta tanto a l@s participantes como al público en general. Los 25 niños y niñas que participaron en los 2 cursos de iniciación a la natación (de 4 a 7 años, y de 7 a 14) y en las actividades de ocio infantil del programa municipal “Ensin Llaves” disfrutaron de las actividades y del acto de clausura, como se puede apreciar en las fotos. Durante este mes de Octubre comenzarán también una serie de talleres dirigidos a la participación de las mujeres gitanas de Corvera, en concreto talleres de costura, salud y habilidades de la vida cotidiana. Están pendientes de concretar y marcar fecha de inicio las actividades dirigidas a niños y niñas (Gymkhana intercultural y talleres de cocina divertida), que se desarrollarán en colegios y donde se buscará la participación de gitanos y no gitanos, niños y padres. ACTIVIDADES DE OCTUBRE EN LA MANCOMUNIDAD DE LAS CUATRO VILLAS En otra de las zonas donde interviene la FSGG de Asturias, la Mancomunidad de las Cuatro Villas, han comenzado también las actividades programadas para este mes de octubre. Así, en la localidad de San Esteban de Pravia los martes y jueves hay taller de costura, la mañana de los miércoles habrá clases de apoyo a las personas matriculadas a distancia en educación de adultos y para los más jóvenes habrá actividades lúdicas los martes y apoyo escolar los lunes. En Soto del Barco, donde la intervención es más reciente, la actividad demandada es un taller de costura, que se ha fijado para la mañana de los viernes, y se pretende de este modo conectar con la gente para recoger sus propuestas y necesidades. Por último, en Pravia van a organizar actividades para todas las tardes de la semana: clases de Aeróbic los lunes y viernes (actividad que ha tenido gran éxito entre las jóvenes y mujeres gitanas este pasado verano), refuerzo y apoyo escolar los miércoles y jueves, y el taller de costura los martes y viernes. CURSOS DE FORMACIÓN OCUPACIONAL EN GIJÓN El pasado mes de septiembre comenzaron algunos de los cursos de formación ocupacional que la FSGG (dentro del Programa Acceder) ha organizado con la financiación del Ayuntamiento de Gijón y que han sido incluidos en el Plan Local de Formación. Concretamente, el 10 de Septiembre comenzó un curso de 100 horas de limpieza de inmuebles y el día 15 lo hizo otro de mediador/a intercultural, de 120 horas. Está previsto que ambos cursos finalicen este mes de Octubre, momento en el que se inicien uno de camarero/a de pisos (140 horas) y otro de auxiliar de ferias, congresos y exposiciones (150 horas). Finalmente, en noviembre arrancarán 2 cursos más de 90 horas cada uno: informática y patchwork. Desde la FSGG esperamos que los participantes aprovechen al máximo la formación impartida y que ésta les ayude a mejorar sus perspectivas de acceso al empleo. INTERVENCIÓN SOCIAL EN CASTRILLÓN Nuestras compañeras de la FSGG en el municipio de Castrillón continúan con las actividades planificadas. Así, desde el mes de junio está funcionando un taller de costura, que se desarrolla un día a la semana y tiene previsto durar hasta finales de año. Otra actividad que se mantiene con continuidad son las sesiones de alfabetización, que se realizan un día a la semana y se prevé mantener sin cambios. Para este mes de octubre se espera iniciar un taller de manualidades (1 día a la semana) y más adelante se organizarán visitas al Telecentro municipal, charlas sobre temas de salud, actividades infantiles a desarrollar en paralelo a las charlas y talleres, y un taller de técnica vocal diseñado desde el SIJ de Avilés.

Curso de operadores de carretillas El dispositivo Acceder de Barcelona organiza un nuevo curso de operadores de carretillas elevadoras en El Prat de Llobregat (Barcelona) de seis semanas de duración. El aprovechamiento del curso, por parte de los diez usuarios inscritos, comportará la obtención de dos carnets que acreditarán al usuario como operador autorizado de carretillas elevadoras frontales y laterales. El curso dio comienzo el pasado día 30 de septiembre y finalizará el 10 de noviembre.

POR NUESTRO FUTURO: ESTUDIAMOS Y SEGUIMOS SIENDO GITAN@S “Fecha histórica”, “momento histórico” y otras por el estilo fueron las expresiones más repetidas por los y las asistentes al encuentro que celebramos en Bilbao el pasado 24 de septiembre (disculpad la demora en el envío de la nota al Newsletter), en el marco del programa de actividades que desarrolla FSGG destinadas a promover la continuidad en los estudios del alumnado gitano de 2º ciclo de ESO, estudios medios y niveles superiores (subvencionado por el MTAS), y que tenía como lema el señalado en el encabezamiento “Por nuestro futuro: Estudiamos y seguimos siendo gitan@s”. Una treintena larga de jóvenes de ambos sexos (aunque hay que reconocer que en lo que toca al pueblo gitano parece que el futuro tiene nombre de mujer) y sus respectivas familias (donde también predominaban las faldas respecto a los pantalones) tomaron parte en el encuentro. En el mismo, hubo lugar para, en primer lugar, una presentación del trabajo que realiza tanto FSGG como la Asociación Kalé dor Kayikó, con quienes venimos colaborando los dos últimos años, contando además con traducción al romanés como un elemento añadido de reconocimiento a la identidad gitana que no entra, ni mucho menos, en contradicción con la continuidad en los estudios. A continuación, nuestros compañeros y amigos Celia Gabarri, de Palencia, Javier Lozano, de Valladolid, y Kelian Borja, de Burgos, compartieron su experiencia personal de estudiantes universitarios gitan@s y sus mensajes de aliento con todos los y las presentes, y dieron paso a sendos grupos de trabajo, de jóvenes por un lado y de madres y padres por otro, sobre las circunstancias que afectan a la continuidad en los estudios de las y los jóvenes gitanos, y el mejor modo de hacer frente a las mismas. La puesta en común, previa a la opípara merienda que dio por cerrado el encuentro, aportó algunas ideas y sensaciones clave que no por reiteradas en encuentros similares dejan de ser relevantes: el reconocimiento de las dificultades que se derivan de la falta de modelos de referencia, de situaciones de carencia de recursos que dificultan la continuidad, los momentos de desfallecimiento y desánimo, las infinitas situaciones novedosas a que se enfrentan los y las jóvenes y sus familias, esporádicos casos de discriminación, etc., pero frente a ello, los mensajes de ilusión, esperanza y tesón ganaron por goleada. De la envidia suscitada entre quienes por diversas razones no pudieron asistir da fe el que ya hay conversaciones para repetir el encuentro en un futuro no muy lejano y ampliarlo a otros grupos de edad. Del interés suscitado en los medios de comunicación son muestra las reseñas que aparecieron en prensa en El País y en El Correo, y en Bilbovisión, TeleBilbao y Telenorte-RTVE. Por fin, del éxito en su conjunto que compartimos con todos vosotros son prueba las fotografías adjuntas.

Formación recíproca Desde el dispositivo de Latina, ubicado en el barrio madrileño de Caño Roto, se ha realizado un acercamiento al centro de salud de “Los Carmenes”, con motivo de conocer a los profesionales de este centro para estudiar la posibilidad de contar con la participación de los profesionales del centro de salud junto a los profesionales de La Fundación Secretariado General Gitano en los talleres de alfabetización de adultos y apoyo específico a adolescentes que se realizan en el dispositivo Latina para impartir, entre ambos, módulos de salud. Tras varias reuniones, los profesionales del centro de salud Los Carmenes han decidido participar en nuestros talleres pero dado su desconocimiento en el tema gitano, antes quieren realizar formación sobre cultura gitana, estereotipos/perjuicios y salud y gitanos, con el ánimo de ofrecer una mayor calidad intervención a los usuarios gitanos. Desde la Fundación Secretariado General Gitano se contempla la formación y sensibilización sobre estos temas a profesionales de todos los ámbitos, como un trabajo prioritario para el conocimiento y difusión de la cultura gitana. Esta formación tendrá lugar en el centro de salud Los Carmenes los días 24 de septiembre de 2003 y 1, 8 de octubre del mismo año. Equipo de intervención del distrito de Latina zona c de Madrid
Preguntas a los candidatos electorales Nuestros compañeros Juanjo y Reme están participando estas semanas en una propuesta que nos hicieron de un programa de la cadena SER-Madrid: plantear, junto a otros jóvenes representantes de distintos grupos o colectivos, una pregunta al candidato a la presidencia de la Comunidad. La primera semana fue Fausto Fernández (IU), la segunda Rafael Simancas (PSOE) y la próxima será Esperanza Aguirre (PP). Las elecciones son el próximo día 26.

*Incorporación al Gabinete TD y nuevo Senda* Castilla-La Mancha** Como se informaba en el Secre nº30, Pedro Rincón, hasta ahora Senda Castilla-La Mancha y con muchos años de experiencia de trabajo en la ASGG/FSGG, ha pasado a desempeñar otras tareas en la sede central de Madrid; en concreto se incorpora al Gabinete Técnico de Dirección. Carlos Ruiz, hasta ahora coordinador de Programas de Intervención Social de la FSGG/Castilla-La Mancha pasa a ocupar el puesto de Responsable Territorial ("Senda") en esta comunidad autónoma. Pedro Rincón (izq.) y Carlos Ruiz (dcha.)

Convocatorias incluidas actualmente en la Agenda de la web: VII JORNADAS CULTURALES GITANAS DE BADAJOZ XXXIV ROMERÍA GITANA AL SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS XI JORNADAS DE CULTURA GITANA EN CATALUÑA LA MEDIACIÓN Y EL VOLUNTARIADO EN LA COMUNIDAD GITANA IV CONCURSO AMATEUR DE CANTE FLAMENCO "DONOSTIA MUNDUEN ARTEAN" CURSO DE EXPERTO UNIVERSITARIO EN ESTUDIOS ROMANIES INTERNACIONALES

Historia de los Gitanos en China Entre los contenidos de la web La historia del pueblo gitano y su música, hemos encontrado un artículo referente a la Comunidad Gitana de China. Es un recorrido por la historia, desde la llegada de los llamados allí Lori, Luoli o Cili (grupo gitano de Persia) hasta su situación actual. Se cuenta que los primeros gitanos chinos llegaron hacia el año 430 AD a petición del Quinto Rey Persa, quien solicitó su presencia para que fueran de la India a Persia para entretener con su música a los pobres, a cambio de comida, burros y bueyes. Cinco siglos más tarde, fueron obligados a emigrar de nuevo a la India, y de ahí continuaron trasladándose al resto de Europa. Los Luoli han estado en China durante más de 700 años y todavía hoy en día quedan algunos, si bien, es muy difícil distinguirlos. El artículo también recoge un apartado en el que aparece el término "gitano" en todos los idiomas. http://www.lc.stthomas.edu/roma/Chinese.htm
El enigma del monstruo de El Secre (Año II o Segunda Edición) (Enigma VI)

Número 6 de la revista Gitanos. Sección de Perfiles. Entrevista a Miguel Mendiola, pp 4 y 5. Virginia Moraleda (Madrid) La frase está en al apartado de Perfiles dedicado a Miguel Mendiola, del número 6 de octubre del 2000 en las páginas 4 a 8. ¿Por cierto, cómo de original tiene que ser la respuesta? Muy original, original, poco original, originalísima, superoriginal, más original que las del Sendakari. Es esta una respuesta original?? Desde Vigo y con chapapote, un abrazo fuerte.... Acceder Vigo Hola a todos: En esta ocasión nos lo habéis puesto muy difícil, hemos tenido que repartir el trabajo entre todo el equipo y pasarnos todo el fin de semana leyendo la revista, pero nada se le resiste a ACCEDER León y hemos encontrado la solución. El fragmento de texto del enigma 6 (año II) está en la revista "Gitanos, pensamiento y cultura" Nº 6, de octubre de 2000, artículo de Perfiles dedicado a Miguel Mendiola, página nº 7, columna de la derecha, párrafo 4º. Información más completa ¡¡¡imposible!!!. Quedamos a la espera de un nuevo reto que conseguir. Saludos desde: ACCEDER León Hola compañeros: Hemos encontrado el enigma; estaba en el número 6 de la revista bimestral del año 2000, pág 7, párrafo 4 de la segunda columna. Esperamos que lo hayamos encontrado bien. Un saludo. Acceder Burgos
El Ranking de El Secre (2ª edición) 6 aciertos: - Acceder-Vigo - Acceder-León 4 aciertos: - Olga Villarreal (Vallecas, Madrid) - Javier Pérez (Euskadi) 2 aciertos: - Virginia Moraleda (Madrid) 1 acierto: - Acceder-Sabadell - Acceder-Zaragoza - Acceder-Burgos Por cierto, el próximo número (nº 42, 1ª quincena Noviembre 2003) El Secre cumple 2 años de existencia.