Número Veintiséis
2ª Quincena Enero 2003
 
Boletín Electrónico
quincenal
de la
Fundación Secretariado
General Gitano


Números anteriores: 
Nº0Nº1 - Nº2 - Nº3 - Nº4 - Nº5 - Nº6 - Nº7 - Nº8 - Nº9 - Nº10 - Nº11 - Nº12 - Nº13 - Nº14 - Nº15 - Nº16 - Nº17 - Nº18 - Nº19 - Nº20 - Nº21 - Nº22 - Nº23 - Nº24 - Nº25
 


 

El Lincoln Center de Nueva York estrena un documental sobre Carmen Amaya
La gran bailaora gitana Carmen Amaya (1913-1963) vuelve a estar de actualidad internacional con la presentación el pasado fin de semana en el prestigioso Lincoln Center de Nueva York de un documental sobre su vida titulado Queen of the Gypsies.
La autora del mismo es la venezolana-estadounidense Jocelyn Ajami.
Más información en: www.lavanguardia.es/web/20030112/133768623.html

 
Gitanos en la Literatura
La editorial valenciana Pre-Textos ha publicado recientemente la traducción al castellano de una novela del escritor austriaco Erich Hackl, Adiós a Sidonie, que trata sobre la vida de una niña gitana durante la segunda guerra mundial. En el último número del suplemento literario de El País (Babelia, 11/01/03) incluyeron una breve entrevista al autor y una reseña de la escritora Belén Gopegui
[quien por cierto hace una lucidísima crítica al actual debate sobre "ficción y realidad en la novela", abogando por otro que no está tan de moda: el debate "entre lo verosímil y lo necesario".
 

12 de enero. 577 años y un día después
Como hemos venido anunciando, el pasado lunes 13 de enero se realizaron una serie de actos conmemorativos de la presencia de los gitanos en el Reino de Aragón desde 1425. Ya el año pasado (ver El Secre, nº 5), se realizaron algunos actos similares, constituyéndose entonces esta fecha del 12 de Enero como el Día de los Gitanos de Aragón, con vocación de iniciar así un proceso de recuperación y reconocimiento de la identidad gitana, como una de las culturas que desde hace seis siglos han contribuido a la constitución de la actual identidad española.
Este año las actividades se han agrupado en unas Jornadas de la Cultura Gitana, celebradas en la Casa de las Culturas del Ayuntamiento de Zaragoza, organizadas por esta institución y la FSGG-Aragón, Asociación de Promoción Gitana, Asociación Cometa y Federación de Asociaciones Gitanas-FAGA.
Entre las actividades realizadas cabe destacar, tras unas palabras de presentación a cargo de los responsables de las cinco entidades implicadas (iniciadas por nuestra compañera Senda-Aragón Isabel Jiménez), la escenificación por parte de la compañía "Teatro Che y Moche" del hecho histórico que da origen a esta celebración: el salvoconducto que el Rey Alfonso V de Aragón otorgó hace 577 a un grupo de peregrinos gitanos para que fueran bien tratados en su reino. Esta actuación se realizó con vestuario, músicas y danzas de la época.
A continuación hubo una muestra del Taller de Cestería, con una demostración práctica de la elaboración de cestas de mimbre, una actuación musical a cargo del grupo Fusión Flamenca, formado por diez jóvenes gitanos, y una degustación gastronómica con platos típicos gitanos: costilla con pisto, judías con liebre, brazo de gitano y moscatel.
Estos actos fueron recogidos por diversos medios de comunicación (TV-Aragón, Antena3, prensa escrita... ) y en el próximo número de nuestra revista Gitanos, incluiremos una información más amplia en la sección de El ayer y el hoy.
En esta Jornada Cultural se mostró también una reproducción a gran tamaño del cuadro El nacimiento de Juan Bautista (1507), del pintor aragonés Vallejo Cosida, en el que aparecen dos personajes gitanos; esta obra, difundida en las invitaciones de la Jornada, es otra muestra de la antigua presencia y convivencia de los gitanos en España.


Emilia Gracia Jiménez
El pasado viernes 10 de enero falleció en el hospital de Txagorritxu (Vitoria) la madre de Bartolomé Jiménez Gracia, Vicepresidente de la FSGG. El entierro tuvo lugar el sábado a la una de la mañana en el cementerio de San Salvador, y el funeral en la parroquia de Ntra. Sra. de los Dolores, del barrio de Sansomendi. Emilia Gracia Jiménez fue una mujer muy apreciada en este barrio en el que viene desarrollando desde hace décadas su labor la Asociación Gao Lacho Drom, siendo considerada como una abuela para todos los vecinos. Enviamos desde aquí nuestras condolencias a Bartolomé y su familia.
 

REUNIÓN DE RESPONSABLES TERRITORIALES: (Madrid, 16-17 de enero)
Los próximos días 16 y 17 tendrá lugar la primera de las cuatro reuniones plenarias de coordinación con todos los responsables territoriales de la FSGG del año 2003.
Esta reunión tendrá como objetivo primordial (además de realizar una primera valoración de nuestra actividad en 2002) señalar las líneas de actuación para 2003 y preparar la planificación general de nuestra actividad en los diferentes territorios para este año que comienza. La Agenda de los temas que se presentarán y discutirán en esta reunión son los siguientes:
A – Acciones de continuidad en 2003:
1. (Valoración 2002)
2. Los Procedimientos de Gestión de Programas
3. Seguimiento Institucional
4. Gestión de los Recursos Humanos
5. Programación Territorial 2003
6. Memorias territoriales 2002
7. Planificación económica 2003
B – Nuevas Iniciativas y líneas de trabajo 2003
8. Plan de Formación Interna
9. Intervención Social (2003)
10. Empleo- Acceder 2003
11. Relación con el movimiento asociativo y ampliación de la base social de la FSGG.
12. Grupo de participación gitana en la FSGG
13. Iniciativas en el terreno de la Discriminación
14. Acciones en el ámbito de la Inclusión Social
15. Acciones en el ámbito de la Cultura
16. Acciones en el ámbito de la Vivienda
17. Acción política desde las CCAA en 2003
18. Acción en el ámbito de la Calidad.

SESIÓN FORMATIVA SOBRE PROCEDIMIENTOS EN LA GESTIÓN DE PROGRAMAS DE LA FSGG: (Madrid, 17 enero 2003)
El día 17 de enero realizaremos una sesión formativa para todos los responsables de la gestión de Programas de nuestra entidad (Responsables de Departamentos, Responsables Territoriales, Técnicos de Departamentos).
Esta sesión tiene como objeto que los responsables de programas conozcamos bien la política y los mecanismos económicos y de gestión de la entidad y apliquemos correctamente los procedimientos establecidos para ello. Se abordarán dos aspectos:
a) Explicación sobre la planificación económica en la entidad (José Manuel Fresno)
b) Presentación del “Protocolo para la elaboración y gestión de proyectos de la FSGG”.
En esta ocasión no podrán participar los Coordinadores de los dispositivos territoriales, tanto de Acceder como de Intervención social, que recibirán esta misma información a través de sus responsables territoriales en cada Comunidad Autónoma.
 

SEMINARIO “ONG POR LA INCLUSIÓN” - TRABAJANDO EN RED
Madrid, 23 y 24 de enero

Los días 23 y 24 de enero se celebrará en Madrid (Salón de Actos del IMSERSO) el Seminario Internacional ONG por la Inclusión Social en el que participarán las principales ONG españolas que actúan en el ámbito de la lucha contra la pobreza y por la inclusión social, estando prevista la asistencia de alrededor de 100 entidades.
Esta iniciativa, promovida desde el Grupo de Trabajo sobre Inclusión Social constituido en el seno del Consejo Estatal de ONG de Acción Social, con el apoyo de las redes territoriales en España de la EAPN (European Anti-Poverty Network / Red Europea de Lucha contra la Pobreza), pretende abrir un espacio de diálogo sobre los temas de pobreza e inclusión social e impulsar de manera decidida la cooperación entre las organizaciones sociales que actúan en este terreno.
La organización del Seminario Internacional corre a cargo de las principales ONG españolas de este ámbito (Cruz Roja, Cáritas, FSGG, Redes EAPN en España), con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y la European Anti-Poverty Network.
La Secretaría Técnica del mismo ha sido encargada a la Fundación Secretariado General Gitano.
Información detallada de las jornadas en: www.ongporlainclusion.org

 

SE BUSCA CUADRO
Para el número de la revista Gitanos que está ya a punto de ir a imprenta, nos había gustado esta ilustración, pero no hemos podido conseguir una imagen con la suficiente calidad/resolución (las de internet no sirven para esto).
Si alguno lo tuvierais en algún libro, lámina o enciclopedia de Arte, a un tamaño grande, poneros en contacto urgentemente con Comunicación. Muchas gracias.
Los datos son: Autor: KEES VAN DONGEN (1877-1968). Título: La gitane (Die Zigeunerin). Fecha: 1910-1911. Localización: Musee de l’Annonciade (Francia).

Nuevo proyecto europeo
La Dirección General de Ampliación de la Comisión Europea acaba de aprobar un proyecto presentado por la FSGG para la promoción del trabajo en red entre entidades que trabajan en temas de prevención de drogas con la comunidad gitana. Se trata de un proyecto de dos años y en el que hay entidades socias de 5 países de Europa del Este: República Checa, Eslovaquia, Hungría, Rumania y Bulgaria. Entre otras actividades, está prevista la formación en temas de prevención y mediación, la elaboración de materiales adaptados y la organización de un seminario internacional para intercambiar experiencias.
 

PROGRAMA DE BECAS
En estos días arranca la nueva convocatoria del Programa de Becas y, con ese motivo, el Área de Educación os informa que a finales de este mes de enero, los SENDAS recibirán algunos impresos de solicitud de beca, que a su vez tendrán que difundir a todos los ACCEDER. Por eso, si tenéis noticia de algún estudiante gitano que cumpla los requisitos de la convocatoria, no dudéis en fotocopiar dicho impreso para que nos lo envíe y que pueda disfrutar del Programa.
Los requisitos académicos para poder solicitar la ayuda son:
- Estar cursando Estudios reglados Medios (Bachillerato, FP, Módulos de Ciclo Formativo Medio y Superior…) o Superiores (Universidad, Postgrado…) [quedan expresamente fuera de convocatoria los estudiantes de Primaria y Secundaria (ESO)]
El proceso de concesión de beca comienza cuando, después de recibir el impreso debidamente cumplimentado junto con la documentación que se exige en el mismo, pasa a ser baremado y sobre la base de su puntuación y de los diferentes conceptos por los que se pueda becar, se le adjudica una cuantía que les será ingresada a los estudiantes en Septiembre para que la puedan invertir en el próximo curso.
Os animamos a difundir la nueva convocatoria para que, en la medida de nuestras posibilidades, fomentemos la educación como la herramienta más eficaz de conseguir una mayor igualdad y una equiparación de derechos. Juan José Bustamante – Maite Andrés. Área de Educación, FSGG

 

PROGRAMA ACCEDER: BALANCE A DICIEMBRE DE 2002
El balance de resultados de los Dispositivos ACCEDER durante el año 2002 ha superado positivamente -al igual que el año 2001- las previsiones iniciales, tanto en lo referido al número de usuarios/as de los dispositivos que están en itinerarios individualizados de inserción laboral, como en lo referido al número de contrataciones. El objetivo inicial del Programa era el de trabajar a lo largo del periodo 2000-2006 con 15.000 usuarios/as y lograr al menos 2.500 contrataciones en empleos por cuenta ajena. Al finalizar el año 2002 se ha atendido a 12.352 usuarios/as – el 82,3% de los usuarios previstos - y se han conseguido 5.938 contratos – el 237,5% de lo previsto hasta 2006 –. Todas estas contrataciones se han realizado sobre 3.707 personas.
Se sigue constatando, por tanto, la amplia superación de los objetivos iniciales en cuanto a la cifra de contrataciones por cuenta ajena. Estos datos en definitiva, constituyen pequeños pero importantes pasos para conseguir eliminar toda forma de discriminación en la incorporación al mercado de trabajo de la población gitana y para aumentar y consolidar la cohesión social.
En suma, consideramos que el 2002 ha sido un buen año para la activación de la motivación de la población gitana para el acceso a recursos formativos y a su incorporación al mercado de trabajo.
Y desde el Departamento queremos felicitar y agradecer el trabajo desarrollado durante este periodo a todas las personas e instituciones que están aportando su trabajo día a día para hacer realidad los objetivos del programa.

Os informamos que con fecha 31 de diciembre de 2002 terminaron en La Roda los siguientes cursos que la FSGG, desde el programa Acceder, junto con el Ayuntamiento de este municipio han venido desarrollándose. Estos cursos son los siguientes:
CURSO DE CONFECCIÓN INDUSTRIAL. Han participado 5 chicas que se han estado formando en dos empresas de confección con las cuales se firmó un convenio de colaboración y en el cual se comprometían a la contratación de un porcentaje de estas alumnas. El curso ha durado 6 meses y lo han concluido 3 chicas. De estas chicas han contratado a una de ellas. La valoración de esta primera experiencia de formación en empresas ha sido muy positiva, ya que tanto las alumnas como sus compañeras han aceptado de buen grado la convivencia dentro de la empresa.
CURSO DE CORTE Y CONFECCIÓN. Junto con Cáritas se organizó este curso utilizándose para ello las instalaciones con las que cuenta esta entidad en La Roda. Las 8 mujeres que participaron en este taller han conseguido adquirir habilidades prelaborales y conocimientos acerca de la confección industrial. Las mujeres participantes en el curso se caracterizan por su especial problemática familiar y su dificultad para su incorporación laboral. El curso ha tenido una duración de 6 meses y lo han terminado estas mismas 8 personas. Dos de estas chicas han pasado posteriormente a la Escuela Taller que recientemente ha comenzado en esta población. 
CURSO DE OFICIOS MÚLTIPLES. Con el fin de facilitar la promoción y orientación profesional de jóvenes en situación de vulnerabilidad social para conseguir su integración personal, social y laboral. Así se creó este taller con chicos de entre 15  a 18 años (los chicos de 15 años lo compaginaban con su asistencia a clase en el Instituto). Las prácticas las han realizado en un piso de las dependencias del Ayuntamiento de La Roda en las Viviendas Sociales que se tenía que rehabilitar tras un incendio y mal uso de sus anteriores inquilinos. Así han realizado prácticas de fontanería, electricidad, carpintería, pintura, etc. Los alumnos que lo han terminado han pasado también a la Escuela Taller antes mencionada. 
OS ENVIAMOS ALGUNAS FOTOS DEL CURSO DE CORTE Y CONFECCIÓN Y DE OFICIOS MÚLTIPLES.

MESA PARA LA INTEGRACIÓN Y PROMOCIÓN DEL PUEBLO GITANO DE LA COMUNIDAD DE MADRID
El día 14 de enero se ha constituido formalmente la Mesa para la Integración y Promoción del pueblo gitano de la Comunidad de Madrid. Forman parte de esta Mesa representantes de nueve Consejerías y de siete entidades gitanas, entre las que se encuentra la FSGG. En esta primera reunión se acordó que se sacará a concurso público la redacción de una propuesta de Plan Integral de actuación con la comunidad gitana. Las organizaciones gitanas participantes serán consultadas para redactar las condiciones del concurso y para fijar su participación en la elaboración de dicho Plan. Igualmente se acordó que en 2003 se realizará una campaña de sensibilización dirigida a la sociedad madrileña sobre la situación de discriminación que padece la comunidad gitana. El presupuesto con el parte esta iniciativa es de 150.000 € para 2003.
Vocales de la Mesa
- Por los grupos parlamentarios de la Asamblea: Grupo Parlamentario Popular. Grupo Parlamentario Socialista-Progresistas. Grupo Parlamentario Izquierda Unida
- En representación de las Consejerías: IRIS-Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.  Consejería de las Artes. Consejería de Educación. Consejería de Economía e Innovación Tecnológica. Servicio Regional de Empleo-Consejería de Trabajo. Consejería de Sanidad. Consejería de Servicios Sociales.
- En representación de las Asociaciones y Federaciones gitanas de la Comunidad de Madrid: Federación Madrileña de Asociaciones Gitanas "Círculo Romaní". Federación de Asociaciones Gitanas para la integración, promoción y desarrollo del pueblo gitano-Kau. Fundación Secretariado General Gitano. Asociación de Mujeres Gitanas Alboreá. Asociación Juvenil Expresión Gitana. Asociación Española para el Progreso Gitano. Asociación Nacional Presencia Gitana.
[El representante por la FSGG es Isidro Rodríguez, Subdirector de Programas]
 

Discriminación, intervención, género...
En Navarra, (supongo que como en todas partes) hemos tenido un final de año y un comienzo bastante atareado. El 16 de Diciembre se llevó a cabo el Seminario de Discriminación. Hubo un número importante de asistentes y la impresión general fue muy buena, como así se ha reflejado en la evaluación llevada a cabo.
Por otra parte, contaros que hemos comenzado un proyecto de intervención social con una familia extensa (17 miembros) de un municipio de la Ribera Navarra. La familia se encuentra en una situación límite y bastante deteriorada. Se va a llevar a cabo una intervención integral, comenzando por ubicarles en viviendas dignas, ya que ahora viven los 17 en el campo en una caseta abandonada. Se comprarán 4 viviendas de integración social para las distintas unidades familiares, una de ellas será adquirida por la Fundación para ofrecerla en alquiler con opción a compra a una de las unidades familiares. El trabajo va a ser difícil, pero hay que decir que el Gobierno de Navarra no ha escatimado medios para poder luchar contra el deterioro progresivo que padece esta familia navarra y que desde la Fundación en Navarra estamos muy ilusionados con este nuevo proyecto.
En otro orden de cosas deciros también que el día 14 de enero vamos a participar en un curso que organiza la Universidad Pública de Navarra. Es un Programa de Género: igualdad de oportunidad para las mujeres. En concreto vamos a impartir una de las sesiones, como ya hemos hecho en años anteriores. Expondremos las líneas de trabajo de la Fundación con las mujeres gitanas y la filosofía que las impregna.
Desde Navarra, todas las personas que componemos el equipo, desearos un buen trabajo para el año que hemos comenzado y que consigamos una buena parte ( si no todos) de los objetivos plateados. Inés.
 

Convocatorias incluidas actualmente en la Agenda de la web: 

viñeta

SEMINARIO INTERNACIONAL: "ONG POR LA INCLUSIÓN SOCIAL. TRABAJANDO EN RED"

viñeta

CURSO DE EXPERTO UNIVERSITARIO EN ESTUDIOS ROMANIES INTERNACIONALES

viñeta

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA "MUNDO CALÓ"

viñeta

SEMINARIOS SOBRE "DISCRIMINACIÓN Y COMUNIDAD GITANA"

viñeta

MASTER EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE FUNDACIONES, ASOCIACIONES Y OTRAS ENTIDADES NO LUCRATIVAS

viñeta

CAMPAÑA DE SOLIDARIDAD CON NEHEMÍAS HERNÁNDEZ
 


 

El enigma del monstruo de El Secre (XI)

(...) Dos años después comencé a ir al colegio Padre Píos Escolapios, lo que daría un giro esencial a mi experiencia. Vivíamos en una urbanización de clase media alta, y el colegio congeniaba con ese espíritu; todos los niños con batitas a mil rayas celestes hasta los tobillos. Una mañana, en 1º o 2º de la extinta EGB, desesperado dije a mis compañeros: me estoy cagando, me voy al váter a cagar.
Un compañero cejijunto y malencarado cambió la expresión y soltó una consigna que debía provenir de su casa: ha dicho “cagar” y eso sólo lo dicen los gitanos. ¡Gitano! –gritó como si hubiera advertido la presencia del mismísimo anticristo. Los demás compañeros dieron un paso atrás y esbozaron ora una mueca de temor, ora un mohín de aprehensión.
Me quedé atónito, se me cortó la incontinencia. Aquel compañero me acusó de gitano y lo peor es que era cierto. Por pura casualidad me habían descubierto. En poco tiempo se desplegó a mi alrededor algo parecido a un cordón sanitario, una burbuja de aislamiento que aún, de vez en cuando, reaparece.
A esa edad, desprovisto de espíritu crítico, sin capacidad de reflexionar, simplemente asumía lo que me pasaba, no obstante intuí el peligro (el poder) que encierran las palabras y un nuevo matiz de significación: el de culpabilidad, era culpable de mi mera existencia. (...)

"Semántica específica: Recuerdos infantiles", por José Heredia Moreno.
En Gitanos, Pensamiento y Cultura, nº 15, junio 2002, p. 20, "Revista de Prensa".
Fragmentos del artículo publicado originalmente en La mirada limpia: o la existencia del otro,
nº4, nov.-dic., 2001, pp. 90-95.


  • En esta ocasión el misterio aparece en la Revista nº 15 del mes de Junio del 2002; que tiene la portada de la "Bailarina gitana" de Emile Nolde. Estando el párrafo en el Artículo de "Semántica Específica (recuerdos infantiles)"; en la página 20 de dicha revista en la segunda columna, línea 46. Como se puede comprobar es una descripción detallada que se la debemos a nuestra gran orientadora Nuria Fernández, que ha conseguido que Acceder León sume otro punto. Nuria es conocida por su gran afición a la meticulosidad de sus acciones. Y muy admirada entre sus usuarios y demás personal de Acceder León y de la Fu (FSGG)......... ¿verdad? ;-)
    Un saludo y buen año. Acceder León

 El ranking (clasificación) del Monstruo

4 aciertos: Acceder-León
3 aciertos: José Ramón (Madrid) 
2 aciertos:
 Javier (Sestao)
1 acierto: Mª Luz (Madrid) / Virginia (Madrid) / Laura (Madrid)  / Mayte (Sabadell)